Dikkatli bir restorasyonun ardından sekiz heykelden oluşan set, 19. ve 20. yüzyılın başlarındaki durumuna benzer. Birkaç gün önce restoran işletmecisinin evinden Hoych Müzesi’nin kapalı avlusuna taşındı. Kopyaların yerleştirileceği çitin üzerine.
Restorasyon, heykellerin bakıma muhtaç durumda olduğu 2018 yılında başladı. Onlarca yıldır kimse onunla ilgilenmedi, profesyonel olmayan koruma çalışmalarına maruz kaldı ve iklim koşullarından zarar gördü. Heykeller bile düşüyordu. Restaurtorsk saat on ikiden beş dakika önce vurdu. Mesela Ferdinand Brokoff’un heykelinde sadece elindeki aziz değil, bacağı da eksikti.
Bir tehdit vardı
Yüz yılı aşkın bir sürenin ardından heykeller doruğa ulaşmıştı. Hočić’in restorasyon departmanını yöneten akademik heykeltıraş Martina Hozov, Pskov’un malzemesinin korozyona uğradığını, hatta bazılarının hasar görme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu söyledi.
Hoice’deki Stedn umleckoprmyslov heykel ve taş işçiliği çevresinin editörü Peter Malho’ya göre, seleflerinden ikisi heykelleri kurtarmaya çalıştı.
Sorun emekli maaşlarıydı: restorasyonun maliyeti bisiklet üreticisi Krlovhradecky Bölgesi tarafından ödenen yaklaşık iki milyon krondu. Yüzlerce heykel düşmeye başlayınca paranın akıtılması çok güçlü bir argüman haline geldi.
Akşam yakındaki stüdyoda çalışmalar yapıldı. Martina Hozov liderliğindeki öğretmenlere öğrenciler yardımcı oldu. Heykelleri temizlediler, tutarsız yüzeyi güçlendirdiler, çatlaklar enjekte ettiler ve eksik eklemleri yeniden inşa ettiler. Her yıl iki heykeli restore ediyorlar. Bir keresinde müzeye bir forklift getirilmişti. İkinci sorun ise avlunun arka tarafındaki merdivenleri çıkmaktı.
Nakliyeyi sigortalayabilen tek bir şirket vardı. Belediye müzesi editörü Petra Zachovalov, heykellerin bir bütün olarak son derece değerli olduğunu açıkladı.
Atriyum 2017-2019 yılları arasında oluşturuldu. Buradan aşağıya inildiğinde terasa ulaşılıyor. Müze alanı konserler, partiler veya atölyeler için kullanılıyor.
Editör, atriyumun duvarının müzenin kendi mezar taşı olduğunu ve heykelin yeri için mükemmel bir şekilde uygun olduğunu, ancak orijinal olarak bunun için tasarlanmadığını belirtti. Heykeller gerçek boyutlarında, birkaç metre uzunluğunda. Atriyumda pskov kaideleri üzerinde yan yanalar.
Ziyaretçiler böylece her figürün elinde tuttuğu ve onun önemli konumunu simgeleyen özelliği de dahil olmak üzere tüm detayları görüntüleyebiliyor. Örneğin, Prag’daki Pran brny kabartması üzerinde Matj Rejsek’in 15. yüzyılın ikinci yarısında inşa ettiği heykeli. Svatovtsk Katedrali’nden Petr Parl dr piku fila.
Moic ernil, 1896 ile 1906 yılları arasında çeşitli tarihi dönemlerde çalışmış sanatçı ve mimarlardan oluşan bir grup oluşturmuştur. Aralarında Rejska ve Parla’nın yanı sıra ilk Çek kadın sanatçılardan biri olan ve heykellerin yazarı Abbot Boetch de bulunmaktadır. Charles Köprüsü, Ferdinand Maxmilin Brokoff, İtalyan Rönesans mimarı Paolo della Stella veya modern Esque heykelinin kurucusu Vclav Lev. Orta duvarda sekiz heykelin yanı sıra tekerlekler ve dekoratif bağlar da vardı.
Topluluk, binayla birlikte tek bir mimari heykel oluşturdu. Bu kadar kısa sürede oluşturulmuş olması dikkat çekicidir. Petra Zachovalov, heykeller üzerinde büyük bir ekibin çalışması gerektiğine dikkat çekti.
Hoice belediye başkanı Pavle Biith’e (KDU-SL) göre dizde zımpara kağıdından yapılmış gerçek kopyalar olmalı.
Kopya çıkarmak çok pahalı bir iştir, neredeyse bir tanesi bir milyondur. Pskov bunu yapabilir, ancak uygun bir başlığın listelenmesini kesinlikle bekleyeceğiz. Bu yüzden ne zaman olabileceği konusunda endişelenmeyin. Belediye başkanı, ilk adımın çit duvarını onarmak olması gerektiğini söyledi.
Restorasyon, heykellerin bakıma muhtaç durumda olduğu 2018 yılında başladı. Onlarca yıldır kimse onunla ilgilenmedi, profesyonel olmayan koruma çalışmalarına maruz kaldı ve iklim koşullarından zarar gördü. Heykeller bile düşüyordu. Restaurtorsk saat on ikiden beş dakika önce vurdu. Mesela Ferdinand Brokoff’un heykelinde sadece elindeki aziz değil, bacağı da eksikti.
Bir tehdit vardı
Yüz yılı aşkın bir sürenin ardından heykeller doruğa ulaşmıştı. Hočić’in restorasyon departmanını yöneten akademik heykeltıraş Martina Hozov, Pskov’un malzemesinin korozyona uğradığını, hatta bazılarının hasar görme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu söyledi.
Moic ernil (18591933) Velk Bystice’de doğdu, Vdna’da heykel eğitimi aldı ve 19. ve 20. yüzyılların başında Hoice’deki heykel ve taş işçiliği atölyesinde eğitim gördü. Sanatçı, anıtların yanı sıra bir heykel koleksiyonunun da yazarıdır. Melek mobil portalda veya Bedich Smetana’nın anıtı Smetana meyve bahçelerinde. Böylece bir heykel yarattı Hoinvsi’de Vclava Hanky ve esk Skalice’de Boeny Nmcov. |
Hoice’deki Stedn umleckoprmyslov heykel ve taş işçiliği çevresinin editörü Peter Malho’ya göre, seleflerinden ikisi heykelleri kurtarmaya çalıştı.
Sorun emekli maaşlarıydı: restorasyonun maliyeti bisiklet üreticisi Krlovhradecky Bölgesi tarafından ödenen yaklaşık iki milyon krondu. Yüzlerce heykel düşmeye başlayınca paranın akıtılması çok güçlü bir argüman haline geldi.
Akşam yakındaki stüdyoda çalışmalar yapıldı. Martina Hozov liderliğindeki öğretmenlere öğrenciler yardımcı oldu. Heykelleri temizlediler, tutarsız yüzeyi güçlendirdiler, çatlaklar enjekte ettiler ve eksik eklemleri yeniden inşa ettiler. Her yıl iki heykeli restore ediyorlar. Bir keresinde müzeye bir forklift getirilmişti. İkinci sorun ise avlunun arka tarafındaki merdivenleri çıkmaktı.
Nakliyeyi sigortalayabilen tek bir şirket vardı. Belediye müzesi editörü Petra Zachovalov, heykellerin bir bütün olarak son derece değerli olduğunu açıkladı.
Atriyum 2017-2019 yılları arasında oluşturuldu. Buradan aşağıya inildiğinde terasa ulaşılıyor. Müze alanı konserler, partiler veya atölyeler için kullanılıyor.
Editör, atriyumun duvarının müzenin kendi mezar taşı olduğunu ve heykelin yeri için mükemmel bir şekilde uygun olduğunu, ancak orijinal olarak bunun için tasarlanmadığını belirtti. Heykeller gerçek boyutlarında, birkaç metre uzunluğunda. Atriyumda pskov kaideleri üzerinde yan yanalar.
Ziyaretçiler böylece her figürün elinde tuttuğu ve onun önemli konumunu simgeleyen özelliği de dahil olmak üzere tüm detayları görüntüleyebiliyor. Örneğin, Prag’daki Pran brny kabartması üzerinde Matj Rejsek’in 15. yüzyılın ikinci yarısında inşa ettiği heykeli. Svatovtsk Katedrali’nden Petr Parl dr piku fila.
Moic ernil, 1896 ile 1906 yılları arasında çeşitli tarihi dönemlerde çalışmış sanatçı ve mimarlardan oluşan bir grup oluşturmuştur. Aralarında Rejska ve Parla’nın yanı sıra ilk Çek kadın sanatçılardan biri olan ve heykellerin yazarı Abbot Boetch de bulunmaktadır. Charles Köprüsü, Ferdinand Maxmilin Brokoff, İtalyan Rönesans mimarı Paolo della Stella veya modern Esque heykelinin kurucusu Vclav Lev. Orta duvarda sekiz heykelin yanı sıra tekerlekler ve dekoratif bağlar da vardı.
Topluluk, binayla birlikte tek bir mimari heykel oluşturdu. Bu kadar kısa sürede oluşturulmuş olması dikkat çekicidir. Petra Zachovalov, heykeller üzerinde büyük bir ekibin çalışması gerektiğine dikkat çekti.
Hoice belediye başkanı Pavle Biith’e (KDU-SL) göre dizde zımpara kağıdından yapılmış gerçek kopyalar olmalı.
Kopya çıkarmak çok pahalı bir iştir, neredeyse bir tanesi bir milyondur. Pskov bunu yapabilir, ancak uygun bir başlığın listelenmesini kesinlikle bekleyeceğiz. Bu yüzden ne zaman olabileceği konusunda endişelenmeyin. Belediye başkanı, ilk adımın çit duvarını onarmak olması gerektiğini söyledi.